Julian se sooči s težavnim pacientom v lokalnem otroškem živalskem vrtu - besno kozo z domnevno zlomljeno nogo - Peter in Julian pa v prostem popoldnevu obiščeta prireditev Great Yorkshire Show.