Dva tabornika v Kanadi doživita bujenje s strani črnega medveda. Levjega mladička čaka presenečenje, ko izbere varana za svoje kosilo. Premeten krokodil ukrade večerjo divjemu psu.