Rehabilitacija živali v Južni Afriki prinaša svojo vzpone in padce. Emma pomaga pacientu v izredno slabem stanju in Emily je pred težko odločitvijo, ko kafrski bivol utrpi resno poškodbo.