Petra pokličejo na farmo Keitha Burna, kjer na nitki visi življenje deset dni starega teleta. Julian je pred težavno operacijo, v kateri mora ovčarskemu psu Micku odstraniti velikanski tumor.