Zime je konec in Glenn se povzpne na goro, da bi izdelal snežno jamo. Hailstonovi medtem prevažajo sani, polne mesa, ter pokvarjene motorne sani iz Kiwalika nazaj v Noorvik.