Aljaščani morajo izkoristiti dolge dni za priprave na prihajajočo zmrzal. V Kiwaliku se Hailstonesovi odpravijo na sezonsko nabiranje galebjih jajc vzdolž reke.