Endless Love Ii

S2 Ep1 - Emir, in fin di vita, subisce un delicato intervento chirurgico. Intanto Nihan, in stato di confusione, si reca nell'ospedale dov'e' suo fratello Ozan, cercando di portarlo via con se'. Chiede aiuto a sua madre che resta in silenzio, con la fede di Önder tra le mani. Kemal viene portato in tribunale. Mentre tutto sembra procedere per il meglio, l'arrivo di Nihan come testimone dell'accusa cambia imprevedibilmente il corso degli eventi. La donna rivela infatti la vera natura dei conflitti tra Kemal ed Emir, fornendo dei moventi per l'odio di Kemal nei confronti di suo marito. Kemal viene quindi condotto in carcere in attesa del processo. Leyla cerca di convincere Nihan a ritrattare la sua testimonianza, ma si scontra con il dolore della donna, convinta che Kemal sia il vero responsabile delle tragedie che l'hanno colpita. Zeynep scopre che suo fratello Kemal e' stato condotto in carcere. Mentre, in preda al panico, cerca di allontanarsi da Istanbul, viene colta da violenti dolori.