Endless Love Ii

S2 Ep10 - Kemal vuole che il Commissario Hakan verifichi un incidente stradale in cui ha perso la vita il direttore del carcere. Il Commissario avvisa subito Emir che Kemal sta cercando informazioni su questa vicenda. Leyla va a trovare Kemal, ma i rapporti tra i due sono diventati tesi, e se ne va delusa dal suo figlio "spirituale", che appare aggressivo e vendicativo. Quando esce dalla casa di Kemal incontra Hayan, che si offre di accompagnarla a casa. Quando Hayan scopre la vera identita' di Leyla, resta turbato. Nel frattempo, Nihan continua a vivere nella casa di Emir con sua madre e la sua bambina, ma il rapporto con il marito continua ad essere difficile. Nella casa, tra l'altro vive, anche Eda, una studentessa cugina di Efsane che svolge il ruolo di babysitter della figlia di Nihan, ma i rapporti tra la ragazza e Nihan non sono affatto idilliaci. Kemal intanto ha stipulato un accordo per acquistare delle licenze di sfruttamento minerario, ma trova sulla sua strada Emir.