Tradimento I

S1 Ep8 - Oylum e' stata arrestata e Güzide chiede a Tolga di provare a trovare una copia dei filmati delle telecamere di sicurezza per poter aiutare la figlia a uscire di prigione. Il ragazzo riesce a trovare un filmato che mostra chiaramente che c'erano due persone sulla moto, ma non si riesce a distinguere chi fosse alla guida, dato che indossavano entrambi lo stesso casco. Nel frattempo, Güzide ha anche un altro problema da affrontare: Emre, il figlio di Burcu, viene lasciato a casa da solo dalla nonna e Güzide corre in suo aiuto. Decide quindi di riportare il figlio a casa della madre. Tarik confessa a Oltan che Ozan ha investito il suo milione di dollari in un fondo in Corea e non potra' toccarli per altre due settimane. Oltan e Tolga pero', capiscono subito che Ozan ha mentito. Nazan decide di andare a trovare Ozan al lavoro, ma al suo arrivo non lo trova e scopre, con sua grande sorpresa, che Ozan si e' dimesso gia' da tempo.