Tradimento I

S1 Ep14 - Lara e Kaan mettono in atto un piano per raggirare Ozan e ottenere quello che vogliono. Nel frattempo, Sezai e Tarik si dedicano a dimostrare che Ismet ha sottratto denaro alla famiglia Jakens, controllando i movimenti sui conti bancari del giudice corrotto. Guzide, sotto custodia, riceve un 'meritato trattamento di favore' dal commissario e dagli agenti di polizia. I suoi famigliari cenano insieme al ristorante, e successivamente, in mancanza di una camera d'hotel dove alloggiare, si recano a dormire casa di Selin. Nazan e Umit passano prima a salutare Guzide, mentre Tarik e Oylum, a casa da soli, sono costretti a confrontarsi e a fare i conti con le loro bugie. Tarik infatti riconosce la stanza dove Oylum faceva le videochiamate, fingendo di essere ad Amsterdam. Furioso, le chiede spiegazioni, ma la lite si trasforma poi nell'opportunita' di poter confidare le proprie fragilita'. Dopo aver fatto pace, anche Oylum decide di andare a salutare sua madre prima di andare a dormire.