48 Ore

S1 Ep3 Il mondo futuro - La squadra Catturandi, ancora sconvolta dalla morte del collega Stavich (Tommaso Ramenghi) e decisa a catturare i suoi assassini, da' la caccia ad una terrorista evasa dal carcere. Nel corso delle indagini Tenco (Adriano Giannini) rivela al commissario De Maria (Claudia Gerini) di essersi innamorato di lei. Montagna (Claudio Amendola) capisce di stare trascurando il figlio minore. Bille' (Lorenzo Calducci ) tenta di aiutare Vincenzo Vullo (Mimmo Mignemi) a riprendersi dal trauma della morte di Stavich.