48 Ore

S1 Ep6 Onora il padre - La Catturandi festeggia con un giorno di riposo la cattura di Boris Ivanov (Aleksandar Cvetkovic); Montagna (Claudio Amendola) persuade Vullo (Mimmo Mignemi) a partecipare al concorso per ispettori. Ma la fuga di un pluriomicida interrompe le feste e richiama la squadra al lavoro. Fabrizio Strada (Massimo Poggio) e Marta De Maria (Claudia Gerini) ricevono misteriose minacce di morte, forse da Mario Crotone (Luigi Maria Burruano). Dopo la cattura dell'evaso, Diego Montagna (Claudia Gerini) parte per le vacanze con la famiglia, ma una telefonata anonima di minaccia li costringe alla fuga..