Tradimento I

S1 Ep42 - Umit cancella la prenotazione per Malmo e da' a Oylum il denaro che aveva risparmiato per andare in Svezia. Ozan viene arrestato dalla polizia perche' considerato colpevole della caduta di Refik, il capocantiere che ha spinto in seguito a una discussione. Yesim scopre che Burcu non ha mai perso il proprio cellulare e che in realta' possiede anche il suo, scomparso il giorno dell'evacuazione del condominio; ficcanasando tra i messaggi, Yesim scopre che e' stata Burcu a inviare a Guzide i video incriminanti. Poche ore dopo, Yesim finge di trovarsi per caso nella stazione in cui Burcu aspetta la metro, l'attira in una zona appartata - senza accorgersi di una telecamera di sicurezza che le riprende mentre si allontanano insieme - e la affronta; le due iniziano a gridarsi contro e, durante il litigio, Yesim spinge Burcu sui binari, mentre sta arrivando un treno. Selin e Oylum sono presenti, ma non si accorgono di Yesim. Tarik viene informato da Oltan che Ozan e' in carcere.