Popaj Dojl iz njujorškog odeljenja za narkotike putuje u Marselj prateći tragove tzv. "francuske veze“ do Alena Šarnijea. Pomažu mu francuski policajci, ali se ipak nalazi na nepoznatoj teritoriji...