Ekipi u Gold Runu je krenulo pa se počinje osjećati optimizam. No, nakon što zaprijeti ledena zimska oluja, svi moraju napustiti logor.