Kad se nađu na ledenjaku, naši se domaćini Myke i Ruth suočavaju s golemom prazninom Aljaske. Moraju prijeći preko ledene planine i doći će ravno na područje na kom žive medvjedi.