Neil počinje s prvim obilaskom rudnika, no komplikacije bi mogle značiti kraj njegova životnog projekta. Jeremy i Gary kreću u lov na medvjeda, no susreću nešto još opasnije.