Vrelina

Lopov Nil Mek Kali je majstor za velike i riskantne poslove. Veoma je uspešan u svom poslu - pametan je, metodičan i usavršio je svoje "radne" sposobnosti nauštrb privatnog života. Zakleo se da se nikad neće uplesti u vezu iz koje ne može izaći u 30 sekundi. Vinsent Hana je losanđeleski detektiv koji odlučno želi da uhvati Mek Kalija. Iza Hane su dva propala braka, a s trećom ženom živi kao potpuni stranac i ne zna da uspostavi kontakt s pokćerkom. Mek Kali ima dovoljno novca i može se povući, planira da ode na Novi Zeland. Međutim, obožava uzbuđenje koje oseća kad krade, pa odluči da obavi još jedan poslić. U međuvremenu, upoznaje Idi i nije siguran da će od nje tako lako odšetati. Dok Mek Kali priprema najveći posao u životu, Hanin tim pokušava da ga uhvati i oba muškarca su suočena s najvećim umovima sa suprotnih strana zakona.