Godina zmaja

Mirna Kineska četvrt Njujorka biva uzdrmana iznenadnim ubistvom glavnog šefa Trijade, a potom i nizom nasilnih incidenata koji pogađaju same građane. Sve na prvi pogled izgleda poput eskalacije aktivnosti mladih bandi, ali zapravo je deo dobro osmišljene kampanje koju inteligentno vodi mladi, a sada i novi šef Trijade Joey Tai. Nažalost nije jedini koji želi ambiciozno iskoreniti ustaljene običaje svoje zajednice i društva. Naime, tu je i odlikovani, ali grubi policajac Stanley White, zadužen za brigu o Kineskoj četvrti, a zapravo čovek istraumatizovan Vijetnamskim ratom, iz kojeg vuče mržnju prema Azijatima, što dovodi do nezbežnog konflikta između dva muškarca.