Pucanj nije brisan

Dok bude snimao zvučne efekte za film u prirodi van grada, Džek Teri opaža automobil koji nakon što mu je pukla guma pada sa mosta u reku. Skočivši u reku, polazi mu za rukom da spasi samo mladu ženu Seli Bedinu dok njenom saputniku nije bilo pomoći. U policijskoj stanici Džek doznaje da je poginuli muškarac bio političar visokog ranga, ali pomoćnik nastradalog političara Lorens savetuje mu da nikome ne priča o udesu posebno ne o tome da je u automobilu bila žena. Kasnije preslušavajuči u studiju zvučne snimke Džek otkriva da se na njoj neposredno pre pucanja gume čuje i pucanj.