Zloslutni medvedići

Moris Butermaker), nekadašnji sportista, očekuje da će zaraditi laku lovu kao trener Bersa, tima iz male lige. Ono što zatiče jeste grupa nesposobnih igrača koji polje snova pretvaraju u noćnu moru! Zbog podsmeha rivalskog trenera, pod pritiskom novog zaposlenog i izazvan od sopstvene ekipe, Butermaker mora da pokuša da od svojih igrača napravi nešto o čemu oni nikada nisu sanjali – tim.