Promatrači - TV premijera

Na putu od trgovine kućnih ljubimaca do zoološkog vrta, Mina (Dakota Fanning) se izgubi usred šume. Automobil joj se pokvario i ona sada pokušava pronaći put kroz bajkovitu irsku divljinu. Ubrzo nailazi na nastambu u kojoj živi starica Madeline (Olwen Fouéré), koja je pozove da uđe ukoliko želi preživjeti noć. Osim Madeline, u skrovištu se još nalaze Ciara (Georgina Campbell) i Daniel (Oliver Finnegan). Kada padne noć, oni se okupljaju ispred staklene stijene, dok ih s druge strane promatraju tajanstvena bića, koja se skrivaju jer ne podnose svjetlo. Ti promatrači, koji ih gledaju kroz staklo, upozoravaju da su svi koji se usude izaći van nakon zalaska sunca osuđeni na smrt. Dok Mina pokušava doznati tko su zapravo bića koja ih opsjedaju, granice između stvarnosti i mitologije nestaju.