Flamin' Hot - TV premijera

Richard Montañez (Jesse Garcia) i Judy (Annie Gonzalez) u financijskoj su stisci, a kada Judy ostane trudna, a Richard još jednom uhićen kao pripadnik bande, oni čvrsto odluče promijeniti život. Richard se obraća prijatelju, bivšem članu bande Tonyju Romeru (Bobby Soto), koji mu pomaže da dobije posao u tvornici Frito-Lay. Zbog ekonomske situacije u zemlji, dionice Frito-Laya padaju, zbog čega dolazi do otpuštanja radnika. Izvršni direktor Enrico objavljuje video u kojem potiče radnike da "razmišljaju kao direktor", što snažno nadahnjuje Richarda. Kada izvede djecu na meksički ulični kukuruz i primijeti da njegov najmlađi sin Steven voli začinjeni okus, shvati kako spasiti Frito-Lay.