Ja, očka: Bosch deluje v zakulisju, da bi razkril prestopnike. Morilci so na begu. Edgar se sooča s posledicami pomembne odločitve.