Preko vseh meja I, ep. 1

Invalidni bivši detektiv NY policije Carl Hickman se je umaknil, dokler ni dobil ponudbe detektivskega prijatelja Louisa Daniela. Težak primer; lov na mednarodnega serijskega morilca, ki prestopa meje. Carl se pridruži ekipi strokovnjakov, ki delajo za mednarodno sodišče. Vsak je strokovnjak na svojem področju. Hickman se bori s svojimi demoni in s staro poškodbo, da bi sodeloval z novimi partnerji.