Noćna smjena

TC i Paul stižu na mjesto nesreće u kamenolomu. Tamo pronalaze jednog od radnika mrtvog, sedamnaestogodišnjaka koji je, čini se, doživio moždani udar. TC pomaže drugom radniku, koji se nalazi u vrtači. Spašava ga, koristeći nekonvencionalne metode kako bi tinejdžeru izvukao kamen iz grla. Paul šalje uzorak krvi u bolnicu da vidi može li preminuli muškarac dati svoja pluća Brianni. Drew kaže Brianni da je on i Rick žele posvojiti. U međuvremenu, Scott i Jordan vode Malika na dijalizu, kojeg je Scott paralizirao u prometnoj nesreći, no Malikov tata odbija dopustiti Scottu da liječi dječaka.