Muškarci sa sjekirama

Dan zahvalnosti je gotov i muškarci sa sjekirama se vraćaju svojim svakodnevnim brigama. Gustafsonov tim se, nakon dvotjedne prisilne stanke, vraća na posao i dobiva rokove koje je nemoguće ispoštovati. Pig Farm sustiže rok, a polovica Pihlovog tima ne radi, ostavljajući žutokljuncu Codiju da se s tim nosi kako zna. Pogreške i nesporazumi u Stump Branchu uzrok su velikih rizika po zaradu, a i živote drvosječa. Jay Browning otkriva zabrinjavajuće podatke vezane uz njegov budući posao.