DTF St. Louis

Vremenoslovec Clark Forrest (dobitnik emmyja Jason Bateman) in njegov novi tolmač znakovnega jezika Floyd Smernitch (nominiranec za emmyja David Harbour) skleneta prijateljstvo v predmestju St. Louisa v Missouriju ter hitro odkrijeta, da sta njuna zakona v krizi. Potem ko uporabita novo aplikacijo za ljubezenske afere, se po dogovoru oblikuje ljubezenski trikotnik – toda eden od njiju bo žrtev teh okoliščin.