Dan žuri u Sjevernu Karolinu kako bi skupinu svinja spasio iz jezivih životnih uvjeta. Postavljaju i novi znak organizacije.