Da bi spasila psa kojemu je potrebna medicinska pomoć, Tia kreće u močvaru, no šokirana je dijagnozom. Usto, Earl uči sina voziti automobil.