Poslije operacije, ženka noja Olga spremna je za povratak svome jatu. U zoološki vrt stiže novi vjeveričasti majmun i vraća se bradavičasta svinja koju posjetitelji obožavaju.