Tania i Tia s ulica New Orleansa spašavaju opasno bolesnog psa. Usto, Chongu je sve gore jer njegov zloćudni tumor raste.