Približava se sezona uragana i Tia se priprema za najgore. Usto, Rico, radnik u Villalobosu, pomaže djedu i baki koji su usvojili stidljivog psa.