Svinje iz Utočišta u staji spremne su za preseljenje u svoju prostranu novu palaču. Osoblje podiže spomenik nakon što telac Andy ugine.