Dr. Lavigne mora ukloniti tumore jednom starijem psu, dr. Ross pokušava spasiti nogu zecu kojeg je napao pas, a dr. Blue posjećuje farmu na kojoj mora kastrirati ljutog magarca.