Dr. Ross liječi male klokane i upoznaje vlasnike zoološkog vrta s kojima planira jedan događaj u klinici. Dr. Lavigne liječi vid i nagluhost njemačke doge.