Briga o zdravlju uništava snove dr. Bluea o tome kako će se sa svojim bratom voziti na motociklu. U međuvremenu, dr. Ross liječi slatku bradatu guštericu koja ne može dobiti mlade.