Lovočuvari patroliraju rijekom Rio Grande tražeći neidentificiran leš, a Powell istražuje neobičan slučaj s jelenima. Usto, dosadnog aligatora prebacili su na drugo mjesto.