Dr. Jeff liječi psa s tajanstvenom ozljedom, a zanemarena kornjača treba novi dom. Usto, ekipa se zaljubi u leglo uličnih mačića.