Dr. Blue istražuje zašto je jedan pas jako letargičan - je li pojeo hlače svog vlasnika? Dr. Lavigne operira haskija, a ljubimac dr. Rossa mora se liječiti.