Opake štetočine prijete usjevima na Tomovoj farmi. Ally mu pokušava spasiti soju od gladnih golubova. Ian u Shropshireu ima planove kako poboljšati život udomljenim svinjama.