Nakon što je velika poplava 2006. godine razorila Louisianu, Tia i tim iz Villalobosa pomažu žrtvama. Starija je žena hospitalizirana i odvojena od svojih pasa.