Budući da je pretrpana poslom, Tia za ispomoć uzima još tri kažnjenika na uvjetnoj slobodi, no situacija postaje još gora kada u utočište stigne nova skupina pasa.