Četvrta epizoda: Policijski inspektor Gaga ponovo dolazi do hotela i od njegovog vlasnika, Strahinje, pokušava da sazna nešto više o tome zašto je Strahinja bio meta snajperiste.