Nakon još jednog napada čekićem, Lyellov tim otkriva veze sa zavjerom u koju je uključena lokalna vlast. 4/10