DRUŠTVO RDEČIH TRAKOV II, ep. 1

Minili sta dve leti, odkar so se Rdeči trakovi poslovili od Llea in vsak v skupini je šel svojo pot. Danes je končno napočil dan, da po tolikem času Llea izpustijo iz bolnišnice. Z Lleom je bil edino še Roc, ki se zdaj z družino vrača v Andoro. Toni pa zdaj dela kot bolničar na otroškem oddelku s skupino otrok, ki so oboževalci Rdečih trakov. Toda priznati jim mora, da skupine ni videl že dve leti ter da Lleo in Cristina nista več par. Dan pa se zaključi na najhujši možni način: dr. Andrade pravi, da Llea ne more izpustiti iz bolnišnice.