Dvojnik I, ep. 7

(Counterpart I, ep. 7, 2017) Potem ko sta ji v pandemiji leta 1997 v Drugem svetu umrla starša, se enajstletna Clare znajde v programu Indigo; izurili jo bodo, da zamenja Clare Alfa, hči diplomata Rolanda Fancherja. Ko si slednja v nesreči s snežnim skuterjem polomi noge, Clare Prime odpeljejo v podzemno operacijsko dvorano in tudi njej polomijo noge. Med okrevanjem ji učitelj pojasni, da jo pripravljajo na prevzem identitete v sklopu maščevanja, saj so prepričani, da je Alfa svet odgovoren za smrtonosni virus. Fancher najavi, da se bo njegova hči poročila s Quaylom in Alexander Pope Clare Prime pripravlja, da prevzame njeno mesto. Prepričuje jo, da bosta ostala v navezi in da se mora, če jo kdaj razkrijejo, ubiti. Clare Prime čaka, da Clare Alfa odide iz stanovanja, potem pa namesti kamere, da jo bolje spozna. V sedanjosti se Quayle pripravlja na zabavo za svoj rojstni dan, ko mu Prime priskrbi dokaz, da ima njegova soproga Clare informacije o Drugem svetu. Prefinjeno jo začne spraševati o njuni skupni preteklosti.