Jack odkrije Kandrino zatočišče, toda nekdo ga udari po glavi, zato omedli. Ko se prebudi, je zatočišče izpraznjeno.