Marius Stenhammar je izginil. Emmin šef Jo Ås ji ukaže, naj krvavo jakno preda policiji, toda Emma zavlačuje, dokler se ne bo pogovorila z Mariusom.