Rougierjevo truplo so našli blizu kraja, kjer se Laurent in Elsa skrivata. Ubili so ga kot Quintona. Laurent ne verjame več Elsi.